诸葛亮舌战群儒的原文及翻译

被宋宪带下去的时候，简雍的内心升起一股不甘。

他原本一度以为，靠自己的说辞有可能毕其功于一役。

吕布冲动，喜怒无常，一个见利忘义就容易直接拍板。

可惜了，没抓住机会！

不过很快，他的心态又平和了下来：

幸好诸葛先生早就想到这种情况了，还埋伏了一手暗子，后续就看陈元龙的了。

一切依然在计划中，只是他简雍个人，没能超额完成功劳。

……

简雍被带下去、先好吃好喝软禁，

傍晚时分，陈宫和陈登就被招到州牧府，跟吕布商议这件大事。

陈登很低调，没有先开口。

因为他觉得，前天诸葛瑾关照他的一句话，实在是太精辟了。

诸葛瑾当时是这么说的：“听说吕布这人耳根子软，谁最后劝谏吕布谁有优势，先开口的必输。”

陈登回忆了一下过去的经验，发现好像还真特么是这么回事。

所以他决定今天就先让陈宫指点江山，自己只负责“啊对对对”就好了。

吕布陈述完刘备开出的条件后，陈宫果然立刻就反对：

“将军不可！许耽、章匡虽位卑言轻，但他们毕竟是迎将军入下邳的功臣！将军若出尔反尔，诛杀功臣向曹操邀功卖好、换取官职，徐州士人将如何看待将军？将军还能得人心么？

依我看，如今刘备弱而袁术强，我军也才新得徐州，立足不稳。若要与刘备和解，互不相犯，这倒是可以的。

刘备占据的淮阴，地处淮泗交汇之处。而袁术要攻下邳，必须先在泗水沿岸夺取一点，以确保粮道。把刘备留在淮阴，卡住袁术进兵要津，则我徐州中部三郡无忧矣！

但是，将军跟刘备的合作，也只能做到这一步，绝不能自损威望去迎合刘备的叙事。最多稍稍放还其将领家眷，也就是了，其他不可让步！”

吕布耳根子软，哪怕最近对陈宫已经不是非常信任，但听陈宫的话似乎有点道理，他也就愿意暂时采纳。

而吕布和陈宫之间的裂痕，说起来也跟近期的一件小事有关，那就是吕布部将郝萌的叛乱。

前阵子郝萌被杀后，有人攀咬陈宫，说陈宫也有知情不报之罪，吕布没有完全采信这种说法，但心中终究是埋下了一根刺。

此刻，在反复推敲后，吕布终于想起陈登还没说话呢，就示意他也说几句：

“元龙何故一言不发？你以为公台之论如何？”

陈登一副好好先生的姿态：“公台所言甚是，在下竟不能更易一策，只能略作润色——

比如，我觉得将军纵然接受刘备的提议，那也不算‘向曹操邀功卖好’，最多只是‘向朝廷邀功卖好’。如今天子已东归，大义纲常可错不得呐。”

陈登轻飘飘一句话，看似只是酸儒的咬文嚼字，但吕布却心中一动。

陈宫把“向朝廷卖好”说成“向曹操卖好”，不正是因为陈宫是曹操的叛徒么！

一年半前的兖州被偷之战，曹操对陈宫的恨意，恐怕还在对他吕布之上！

如果说吕布麾下人人皆可降曹，最后唯独陈宫是降不得的，他要是被曹操逮住了，绝对是个死。

（注：《三国演义》里陈宫一开始就被塑造成吕布的谋士，但正史上陈宫一直到193年都是曹操的属下，是他和张邈张超兄弟合谋，里应外合把吕布引入兖州的。张邈张超去年已经被曹操灭门了，陈宫如果被抓肯定也要被曹操杀，连投降都没机会。）

吕布越往深里想，就越觉得陈宫出于对曹操的恐惧和敌意，会无差别破坏自己和许昌朝廷之间的和睦可能性，不希望他在曹操控制的朝廷中得到高官显位……

陈登仅仅指出了这两个字，就让吕布的疑心扩大了。

陈宫也意识到情况不好，但他偏偏又没法解释。有些事情，你越说越容易提醒到吕布，还不如冷处理。

陈宫只能顾左右而言他，总之就是聚焦于“不能杀主动背主来投之人”这个论点，让吕布三思。

最后，还不忘提醒吕布一句：“将军！刘备昔年在下邳，美衣服、好音乐，今退居广陵，却能隐忍至此，此其志不在小！我军纵暂时与之和解，那也不过是虚与委蛇、为了更好的接收徐州，绝不能真和刘备一直和解下去！

等我军彻底掌控三郡、北上慑服琅琊臧霸及泰山诸将，稳定内部之后，还是要跟刘备翻脸的！将军切不可学霸王姑息养奸，终致高祖熬过鸿门之祸！”

陈宫已经竭力劝说，但因为立场被质疑，措辞上难免束手束脚，至少让他的舌辩功力废掉了三五成。

吕布听完，还很有自信地说：“这些道理我岂能不知？我之果决，非项羽可比，而刘备又凭什么比高皇帝？和战之间，我自有分寸！”

陈宫再无话可说，又见陈登似乎并不反对自己，也就只好先告退。

陈宫走后，吕布又看向陈登，觉得对方今天